【原文】

帝曰：“咨¹咨：叹词。！四岳²四岳：尧帝时部落联盟属下的四方氏族部落首领。汤汤³汤汤：形容水流波涛汹涌的样子。洪水：大水。方割：大的灾害。方，通“旁”，大。割，通“害”，灾害、祸害。洪水方割，荡荡⁴荡荡：形容水奔突涌动的样子。怀，包围。襄凌，淹没了的丘陵。襄，凌驾，此处指淹没。怀山襄陵，浩浩⁵浩浩：形容水势盛大的样子。滔，弥漫滔天。下民其咨⁶咨：忧愁，困苦不堪，有能俾乂⁷有能俾乂：指有谁能治理。俾，使。乂，治理。？”佥⁸佥：都，皆，全。曰：“于⁹于：同“吁”语气叹词。！鲧¹⁰鲧：#-666aa;名，古代传说中的人物，这里为尧帝时的大臣。哉。”帝曰：“吁！咈¹¹咈：违逆，乖戾。哉，方¹²方：同“放”，违背、违逆。方命，郑玄注曰：“方，放，谓放弃教命。”圮族：毁族。命圮族。”岳曰：“异¹³异：孔传：“异，已也。已，退也。言馀#-666aa;尽已，唯鲧可试，无成乃退”。哉！试可乃已¹⁴试可乃已：《尚书集注音疏》：“试、已，皆用也。言用之可乃用尔”。。”帝曰：“往，钦¹⁵钦：敬。哉。！”九载，绩¹⁶绩：#-666ii;。用弗成。